Friday, 13 June 2014

Prayer life based Social Services: ဆုေတာင္းျခင္းသက္တာကုိအေျခခံေသာ လူမႈေရးလုပ္ငန္း



ကရုဏာပုသိမ္ မိသားစု၀င္မ်ားအား ဇန္န၀ါရီ လ ၀တ္ေစာင့္ျခင္း ( Recollection Day: January 17, 2014) တြင္ ေပးခဲ့သည့္ ၀ိညာဥ္ေရးဆုိင္ရာေထာက္ရႈခ်က္မ်ား မွ ေကာက္ႏႈတ္ခ်က္။

၁။ ဒီ ၂၀၁၄ ခုႏွစ္မွာ ငါတုိ႕ ကရုဏာပုသိမ္ မိသားစု၀င္မ်ားဟာ ဆုေတာင္းျခင္းအသက္တာကို အေျခ ခံတဲ့ လူမႈေရးလုပ္ငန္းမ်ားကုိ လုပ္ေဆာင္ဖုိ႕ခံယူထားၾကပါတယ္။ တစ္နည္းအားျဖင့္ ၀ိညာဥ္ေရး အသက္တာကုိ အေျခခံတဲ့လူမႈေရးလုပ္ငန္းေဆာင္ရြက္ျခင္းပဲျဖစ္ပါတယ္။ ၀ိညာဥ္ေရး အသက္တာ ဆုိ တာ ဆုေတာင္းျခင္းအသက္တာနဲ႕ဆက္စပ္ေနပါတယ္။ တကယ္ေတာ့လည္း ဆုေတာင္းျခင္း အသက္တာ ပါပဲ။  ဘာေၾကာင့္ လဲ ဆုိေတာ့ ဆု ေတာင္းျခင္း ဆုိတာ ၀ိညာဥ္ရဲ႕အ သက္ရႈျခင္း ပဲျဖစ္ ေနလုိ႔ပါ။ ဒီအ ေၾကာင္း နဲ႕ ပါတ္သက္လုိ႕ India ႏုိင္ငံမွာ ႏွစ္ရွည္ လမ်ား တရားအားထုတ္ခဲ့တဲ့ Henri Le Saux ဆုိတဲ့ ပုဂၢိဳလ္ က Prayer ဆုိတဲ့ စာ အုပ္တစ္အုပ္ ေရးခဲ့တယ္။ အဲဒီစာအုပ္ထဲမွာ ဆုေတာင္း ျခင္းဆုိတာ ”၀ိညာဥ္ရဲ႕အသက္ရွဴျခင္း”လုိ႕ ဆုိထားပါတယ္။  လူဟာ အသက္ရွင္ဖုိ႕အတြက္ ေလကုိ ရွဴ ရႈိက္ေန ရပါတယ္။ အသက္ရွိေနသ၍ ေလကုိ ရွဴသြင္းရွဴ ထုတ္လုပ္ေနရတယ္။ လူေတြသာမဟုတ္ ပါဘူး။ သက္ရွိ သတၱ၀ါေတြ အားလုံးပါပဲ။ Respiration ဆုိတာကုိ သတိထားမိတာျဖစ္ေစ၊ သတိမ ထား မိတာျဖစ္ေစ၊ သဘာ၀ အတုိင္းလုပ္ေဆာင္ၾကတယ္။ ဒါမွ အသက္ရွိႏုိင္၊ ရွင္ႏုိင္မွာကုိး။ ငါတုိ႕ ခရစ္ယာန္ ေတြရဲ႕ ယုံၾကည္ျခင္းမွာ လူဆုိတာ ကာယ(ခႏၵာ) သာမက နာမ္ (၀ိညာဥ္) လည္း ရွိ တယ္။ ဒီ၀ိ ညာဥ္ ဆုိတာ ဘုရားဆီကရတဲ့အသက္။ ဒီအသက္ရွင္သန္ဖြံ႕ျဖိးဖုိ႕ဆုိတဲ့ ေနရာမွာ ဆု ေတာင္း ျခင္း အသက္တာ လုိအပ္တယ္။ လုိအပ္သလုိပဲ အေရးလည္းၾကီးပါတယ္။ ေလထုကငါတုိ႕ကုိ လႊမ္း ျခဳံ ေန တယ္။ ေလဟာ ငါတုိ႕အထဲမွာ ရွိေနတယ္ဆုိတာ ကုိ ယုံၾကည္ေပမယ့္ သိပ္သတိမမူမိၾကဘူး။ ဒီလုိပဲ ဘုရားသခင္ရဲ႕ ေက်း ဇူးေတာ္၊ ေကာင္းျမတ္ျခင္း၊ အင္အားေတာ္ ေတြဟာ ငါတုိ႕ကုိ လႊမ္းျခဳံ ေန တယ္။ ငါတုိ႕မွာ ရွိေန တယ္ဆုိတာကုိ သတိမမူတတ္ၾကဘူး။ ဒါေၾကာင့္ ဆုေတာင္းျခင္းမွာ အေရး ၾကီးတာ တာ တစ္ ခုက ငါတုိ႕ ကုိလႊမ္းျခဳံေနတဲ့ ဘုရားသခင္ရဲ႕ ေကာင္းျမတ္ျခင္း၊ ေက်းဇူးေတာ္၊ တန္ခုိးေတာ္၊ အင္အား ေတာ္ေတြကုိ ေန႕စဥ္ အသိအမွတ္ျပဳ ရွဴရွဳိက္ ေနဖုိ႕ပဲျဖစ္ပါတယ္။ ဆုေတာင္း ျခင္း အသက္တာေကာင္း လာျခင္းဆုိတာ အတြင္းသက္ ( Inner life : according to St. Paul) ၀ိညာဥ္သက္တာ၊ ေကာင္းလာျခင္း ပဲျဖစ္ပါတယ္။ 
၂။ ေဆးေၾကာျခင္းမဂၤလာ ခံယူ ျခင္းမွာ ငါတို႕တေတြဟာ ဘုရားသခင္ရဲ႕သားသမီး (Children of God) ေတြျဖစ္လာတယ္။ အသင္းေတာ္(Church) ရဲ႕ အသင္း၀င္ ( member) မ်ားျဖစ္လာတယ္။ ခရစ္ေတာ္ရဲ႕ ခႏၵာ ကုိယ္ (Body of Christ) မွာ ပါ၀င္ေပါင္းစပ္လာတယ္။ ၀ိညာဥ္တည္ရွိရာ ဗိမာန္ ေတာ္ (Temple of the Holy Spirit) ျဖစ္လာ တယ္။ ဒါေၾကာင့္ လူဆုိတာ ဘုရားနဲ႕ထိေတြ႕ ႏုိင္တဲ့ ဂုဏ္သတၱိ အဂၤါထူး (faculties) ပုိင္ဆုိင္ထားသူေတြျဖစ္တယ္။ ဆုေတာင္းျခင္းသက္တာမွာ ဘုရားဟာ ငါတုိ႕ ရဲ႕အတြင္းသက္၊ ၀ိညာဥ္ သက္တာကုိ ထိေတြ႕ေပးပါတယ္။ ဆုေတာင္းျခင္းမွာ ဘုရား ရဲ႕ ေကာင္းျမတ္ျခင္း၊ ခ်စ္ျခင္း၊ ခြင့္လႊတ္ျခင္း၊ ၾကီးျမတ္ျခင္း၊ အင္အားေတာ္ေတြနဲ႕ ထိေတြ႕မိျပီဆုိရင္ ေရ ထိတဲ့ ပန္းလုိ လန္းဆန္းလာ ႏုိင္ပါတယ္။ ၀ိညာဥ္ေရးအသက္တာဆုိတာ ခ်စ္ျခင္း ေမတၱာ အသက္ တာပဲျဖစ္ပါတယ္။ ဘုရားသခင္သည္ခ်စ္ျခင္းေမတၱာျဖစ္ေတာ္မူ၏။ ”God is Love” ဆုိျပီ သံ ေယာ ဟန္ ဧ၀ေဂလိက်မ္းမွာေဖာ္ျပထားသလုိခ်စ္ျခင္းေမတၱာနဲ႕ျပည့္ေနတဲ့ နွလုံးသားမွာ ဘုရားရွင္ ထိေတြ႕ ေတာ္မူတယ္။ ဒါ့ေၾကာင့္လူဆုိတာ ခ်စ္ျခင္းေမတၱာနဲ႕ျပည့္၀လာေလေလ၊ ဘုရားနဲ႕ တူလာ ေလေလ ပါပဲ။ လူဟာဘုရားေတာ့မျဖစ္ႏုိင္ဘူး။ ဒါေပမယ့္ဘုရားရဲ႕ ေကာင္းျမတ္ျခင္းေတြကုိ သူ ႕ဘ၀ မွာ ထင္ ဟပ္ ေဖာ္ျပႏုိင္ပါတယ္။ ဒီလုိမ်ိဳးနဲ႕ပဲလူဟာ ဘုရားနဲ႕ နီးစပ္သူ၊ တူလာသူျဖစ္လာႏုိင္ပါတယ္။ တစ္ေန႕ ေတာ့၊ မာသာရ္ထေရဇား ဟာ ေသခါနီးလူမမာတစ္ေယာက္ကုိ ျပဳစုရင္း “ ခရစ္ ေတာ္ကုိ မ သိခ်င္ဘူး လား” လုိ႕ေမးခဲ့ဘူးတယ္။ အဲဒီအခါမွာ ေသခါနီးလူမမာ ” မာသာရ္ေျပာ တဲ့ခရစ္ ေတာ္ဆုိ တာ မာ သာရ္ နဲ႕ တူလုိ႕လား” လုိ႕ျပန္ေမးခဲ့တယ္။ အဲဒီအခါ မွာမာသာရ္ ထေရဇားက ” သူက ကၽြန္မ နဲ႕တူ ထက္၊ ကၽြန္မ က သူနဲ႕ တူေအာင္ၾကိဳးစားရသူပါ” ျပန္ေျဖခဲ့တယ္။ ေမတၱာ တရား နဲ႕ျပည့္ ၀တဲ့ မာ သာရ္ထေရဇားရဲ႕ လုပ္ ေဆာင္မႈ ေတြမွာ ဘုရားရဲ႕ ေကာင္း ျမတ္ျခင္း ေတြထင္ဟပ္ေနတယ္။ ေဖာ္ျပ ေနတယ္။ ဘုရားက သူ႕ရဲ႕ ေကာင္း ျမတ္ျခင္း၊ သူ႕ရဲ႕ေမတၱာ တရားေတြကုိ ေဖာ္ျပဖုိ႕ ကၽြန္ုပ္ တုိ႕ လူ သား ေတြကုိ အသုံးျပဳပါတယ္။ God has no hands, He needs Ours! လုိ႕ ဆုိတဲ့ေနရာမွာ ဘုရားမွာ လက္မရွိဘူး။ ငါတုိ႕ လက္ေတြကုိ သူလုိအပ္ေနတယ္။ ဒီအေၾကာင္းနဲ႕ပါတ္သက္လုိ႕ သံၾသ ဂုတ္ စတင္း က “ God without us will not , as we without God cannot“ ဆုိတဲ့ အခါမွာ ကၽြန္ုပ္ တုိ႕တေတြဟာ ဘုရားမပါပဲ ဘာမွမလုပ္ႏုိင္သလို၊ ဘုရားကလည္း ကၽြန္ုပ္တုိ႕မပါပဲ ဘာမွလုပ္မွာ မဟုတ္ဘူး” လုိ႕ဆုိ လုိျခင္းျဖစ္တယ္။ ဆုိလုိခ်င္တာကေတာ့ ဘုရားဟာ သူ႕လုပ္ငန္းေတာ္ကုိ အ ေကာင္ အထည္ေဖာ္ဖုိ႕ ဆုိတဲ့ေနရာမွာ ကၽြနု္ပ္တုိ႕လူသားမ်ားရဲ႕ လက္ေတြ၊ ေျခေတြ လုိအပ္ တယ္လုိ႕ ဆုိလုိ တာပဲျဖစ္ပါတယ္။ ဒါေၾကာင့္ သံမာေတဦး ၂၅ မွာ ေျပာထားတဲ့ ” သင္တုိ႕တြင္ အငယ္ဆုံး ေသာ သူကုိ ျပဳစုသမွ်သည္ ငါကုိ ျပဳစု၏” ဆုိတာ ဒီေနရာမွာနားလည္ရမွာျဖစ္ပါတယ္။ 
၃။ ၀ိညာဥ္ခြန္အားဟာ ငါတုိ႕လုပ္ေဆာင္ေနတဲ့ လုပ္ငန္းရ႕ဲေမာင္းႏွင့္အားပဲျဖစ္ပါတယ္။ ခႏၵာအင္အား ဘယ္ေလာက္ေကာင္းေကာင္း၊ ၀ိညာဥ္အင္အားေလွ်ာ့နည္း ေနရင္လုပ္ေဆာင္ေနတဲ့လုပ္ငန္းရဲ႕ အနွစ္ သာရကုိ ထိေတြ႕မွာ မဟုတ္ဘူး။ ဒါ့ေၾကာင့္မာသာရ္ထေရဇားက သူရဲ႕ လူမႈ ကူညီေရးလုပ္ငန္းမွာ ေျပာခဲ့တဲ့ စကားမွာ ” ငါတုိ႕ဘယ္ေလာက္လုပ္ခဲ့သလဲ ဆုိတာထက္၊ ငါတုိ႕ လုပ္ခဲ့တဲ့ လုပ္ငန္းေတြမွာ ငါတုိ႕ဘယ္ေလာက္ေမတၱာ ထားလုပ္ေဆာင္ခဲ့သလဲ ဆုိတာပုိ အေရးၾကီး ပါတယ္။”  (Important is not how much we do, but how much love we put in our doings). လူဆုိတာ ” ဘယ္ေလာက္ ေတာ္ေတာ္၊ ဘယ္ေလာက္ေကာင္းေကာင္း၊ ပရဟိတ မလုပ္ေသး သမွ် တန္ဖုိး အရွိ ဆုံးလူ မဟုတ္ ေသးပါဘူး” ဆုိျပီး ” ပရဟိတစိတ္ဓာတ္” ဆုိတဲ့စာအုပ္ေခါင္းစဥ္နဲ႕အရွင္ဆႏၵာဓိက၊ ေရႊ ပါရီေတာရ ဆရာ ေတာ္က ဒီဇန္န၀ါရီ လထဲမွာပဲ စာအုပ္တစ္အုပ္ထြက္လာပါတယ္။ ငါတုိ႕ႏုိင္ငံရဲ႕ ဘက္စုံ တုိး တက္ဖြံ႕ ျဖိဳးဖုိ႕ ျပဳျပင္ေျပာင္လဲလာခ်ိန္မွာ ပရဟိတစိတ္ဓာတ္ေတြ အမ်ားၾကီးလုိအပ္ပါတယ္။ ပရဟိ တစိတ္ဓာတ္နဲ႕ ဘ၀ကုိေပးဆက္လုပ္ေဆာင္ၾကတဲ့ လူငယ္ေတြအမ်ားၾကီးလုိအပ္ေနပါတယ္။ ငါတုိ႕ရဲ႕ စိတ္ဓာတ္ခြန္အားကုိ အေကာင္းဆုံး ျဖည့္ဆည္းေပးႏုိင္တာက ေတာ့ ငါတုိ႕ ရဲ႕ ၀ိညာဥ္ခြန္ အား ပဲျဖစ္တယ္။ ငါတုိ႕၀ိညာဥ္ခြန္အား ရဲ႕ အေလ်ာ့၊ အတင္း ဆုိတာ ကေတာ့ ငါတုိ႕ရဲ႕ ဆုေတာင္းျခင္း အတိမ္၊ အနက္ေပၚ မူတည္ပါလိမ့္မယ္။ ဒါေၾကာင့္ သံေပါလူးက ” စဥ္ဆက္မျပတ္ဆုေတာင္းပါ”။ ( Pray without ceasing) လုိ႕ တုိက္တြန္းႏႈိးေဆာ္ထားပါ။ ဒီေနရာမွာ နားလည္ရမွာက အ သက္ ရွင္ သ၍ ဆုေတာင္းရမယ္ ဆုိတာပါပဲ။ ဆုေတာင္းျခင္းနဲ႕အသက္ရွင္ျခင္းပဲျဖစ္ပါတယ္။ အထူး သျဖင့္ လူမႈ ကူညီေရးလုပ္ငန္းကုိ လုပ္ေနၾကတဲ့ ငါတုိ႕ ကရုဏာ၀န္ထမ္းေတြ ကသူမ်ားထက္ပုိ ျပီး ဆု ေတာင္း ျခင္းမွာ ခြန္အားယူၾကရပါမယ္။ လမ္းခရီးေတြေၾကာင့္ခႏၵာကုိယ္ေတြပင္ပန္းမယ္။ ၾကဳံေတြ႕ ရတဲ့ အခက္အခဲေတြေၾကာင့္ စိတ္ဓာတ္ေတြပင္ပန္းႏုိင္တယ္။ ဒါေပမယ့္ ၀ိညာဥ္ခြန္အား၊ အတြင္း သက္ခြန္ အားေကာင္းေနမယ္ဆုိရင္ အရာရာကုိ ေက်ာ္လႊားႏုိင္ပါလိမ့္မယ္။ အားလုံးကုိ ေက်ာ္ျဖတ္ နုိင္ပါ လိမ့္မယ္။ ဘ၀ရဲ႕လြယ္ကူတဲ့ရက္ေတြဆုိတာ နက္ျဖန္မွာ မရွိႏုိင္ဘူး။ ဒီဘ၀ရဲ႕လြယ္ကူတဲ့ ရက္ ေတြဆုိတာ မေန႕ကျပီးသြားပါျပီ။ ( The only easy day was yesterday) ဆုိတာ အေမရီကန္ ကြန္ မင္ဒုိ ေတြရဲ႕ေဆာင္ပုဒ္တစ္ခုပါ။ ငါတုိ႕တေတြလည္း Comfort Zone ကေနထြက္ခြာျပီး Risk Zone/ Challenging Zone ကုိ၀င္ၾကရပါလိမ့္မယ္။ ေနာင္ရုိးတုိက္ပြဲမွာ ဘုရင့္ေနာင္ေဖါင္ဖ်က္ခဲ့ပါတယ္။ အခက္အခဲေတြေရွ႕မွာရွိတယ္။ ဒါေပမယ့္ေနာက္ျပန္မလွည့္ဘူး ဆုိတဲ့ သတၱိဟာ သူရဲ႕ စိတ္ဓာတ္ ခြန္အားပဲ။ ၂၀၁၄ စီမံကိန္းႏွစ္ကုိ ဆုေတာင္းျခင္းသက္တာျဖင့္ေက်ာ္ျဖတ္ၾကပါစုိ႕။ 
ဒါရုိက္တာ ။ Fr.Henry Eikhlein/ ဇန္န၀ါရီ ၁၇၊၂၀၁၄

No Sacrificing Adventure, No future!:စြန္႕လွဴစြန္႕စားမႈ မရွိရင္ အနာဂတ္ဆုိတာ မရွိႏုိင္ဘူး




၁။ ခ်စ္စြာေသာ ကရုဏာပုသိမ္ မိသားစု၀င္တုိ႕၊ ဒီစာကေတာ့ ဒီႏွစ္အတြက္ ေပးခ်င္တဲ့ Christmas Message ပါပဲ။၂၀၁၃ ရဲ႕ ဒီဇင္ဘာလနဲ႕အတူ ခရစၥမတ္ပြဲေတာ္ကုိက်င္း ပ ဖုိ႕ျပင္ ေနၾကရင္းနဲ႕ တစ္ႏွစ္ တာျပန္ လည္သုံး သပ္ျခင္းေတြကုိလုပ္ေဆာင္ေနၾကပါတယ္။ ၂၀၁၃ ရဲ႕စီမံကိန္း ကာ လရဲ႕ ႏွစ္ဆုံးပုိင္းကုိ ေရာက္လာ တဲ့အခါ မွာ အဖြဲ႕အစည္းအေနနဲ႕ တစ္ႏွစ္တာ လုပ္ေဆာင္လာခဲ့တဲ့ လုပ္ငန္း ေတြ ကုိ ျပန္လည္သုံး သပ္ခ်ိန္ လညး္ျဖစ္ပါ တယ္။ ေအာင္ျမင္ျခင္း၊ က်ရႈံးျခင္း၊ အားနည္းခ်က္၊ အားသာခ်က္ေတြ၊ အခြင့္အလမ္းနဲ႕ အႏၱ ရယ္ျပဳႏုိင္ ေျခရွိတဲ့ အခ်က္ေတြ ကုိ ျပန္လည္ေဖာ္ထုတ္သုံးသပ္ၾကမွာ ျဖစ္ပါတယ္။ ျပန္ လည္ သုံးသပ္မႈတုိင္းမွာ ထားရွိရမယ့္ အေျခခံ စိတ္ေနစိတ္ထားကေတာ့ ေက်းဇူးတင္ျခင္းပါပဲ။ ကုိယ့္ခြန္ ကုိယ္အားနဲ႕ တစ္နွစ္တာ ကုိေက်ာ္ျဖတ္ လာႏုိင္တာ မဟုတ္ပဲ၊ “တန္ခုိးၾကီးေတာ္မူေသာ သူသည္ ငါတုိ႕နဲ႕/၌ ၾကီးျမတ္ ရာကုိ လုပ္ေဆာင္ေန“ လုိ႕သာျဖစ္ ပါတယ္ ဆုိတဲ့ အေျခခံအခ်က္ကုိ သေဘာ ပုိက္ထားမယ္ဆုိရင္ သုံး သပ္မႈ တုိင္းမွာ ေပၚလြင္ထင္ရွားတဲ့ ညႊန္း ကိန္း နဲ႕ အဓိပါယ္ကို ေတြ႕ျမင္ၾက မွာပဲျဖစ္ပါတယ္။ 
1.    Dear  staff of Karuna Pathein, this is my Christmas Message that I wish to give you this year. In this December, as we are preparing to celebrate Nativity of our Lord, we take this time for evaluating our activities in the year 2013. Now we have come to the end of our project year (2013) and as organizational wide we are doing this evaluation of our works implemented. Success, failures, weakness, strength, opportunity and threat are the points to be brought out to the evaluation. This  moment of evaluation, spirit of thanksgiving has to be  at the bottom of our hearts. Not with our own strength that we were able to pass through this year, it is the Almighty who has done great things through and with us this year. Keeping this spirit of gratitude will make us understand and see clearly the indicators and meaning of our implementations. 
၂။ စြန္႕လွဴစြန္႕စားမႈ မရွိရင္ အနာဂတ္ဆုိတာ မရွိႏုိင္ဘူး။ အဖြဲ႕အစည္းစတည္ခါစ ၂၀၀၁ ခုႏွစ္ကေန ခုခ်ိန္ ၂၀၁၃ အထိ ကရုဏာပုသိမ္အျဖစ္ ရပ္တည္လာႏုိင္ျခင္းဟာ စြန္႕လွဴ စြန္႕စားသူေတြ ရွိေနခဲ့ျပီး၊ ခုလည္း ရွိေန ၾက လုိ႕ပဲျဖစ္ပါတယ္။ ေက်ာ္ျဖတ္လာခဲ့တဲ့ အေျခအေနေတြဟာ ၾကမ္းတမ္းခဲ့ပါတယ္။ ၂၀၀၂ ဟသၤာတ ဇုံေရ ေဘး၊ ၂၀၀၄ သာေပါင္းေရေဘး၊ ၂၀၀၄ ဆူနာမီ၊ ၂၀၀ရ ေရေဘး၊ ၂၀၀၈ နာဂစ္၊ ၂၀၁၂ ေရေဘး၊ စတဲ့အ ေရး ေပၚ ကူညီကယ္ဆယ္ေရးေတြမွာ ကရုဏာပုသိမ္ရဲ႕ အခန္းက႑က ၾကီးမားခဲ့ပါ တယ္။ အေရးေပၚ ကာလ မဟုတ္တဲ့ သာမာန္အခ်ိန္ေတြမွာ လုပ္ေဆာင္လာခဲ့တဲ့ ၀ါတြင္းကာလႏႈိး ေဆာ္ျခင္း၊ Change for Life က်န္းမာ ရႊင္လန္းတဲ့ဘ၀သက္တာအျမင္ဖြင့္လႈပ္ရွားမႈေတြ၊ ပညာေရးနဲ႕ ပါတ္သက္ တဲ့ မိဘပညာေပးလုပ္ငန္းေတြ၊ ပဋိပ ကၡေျဖရွင္းျခင္းနဲ႕ ျငိမ္းခ်မ္းေရးတည္ေဆာက္မႈ အျမင္ဖြင့္ သင္တန္းေတြ၊ သဘာ၀ေဘးအႏၱရယ္ၾကိဳတင္ကာ ကြယ္ေရးနဲ႕ ေလွ်ာ့ခ်ေရးအျမင္ဖြင့္သင္တန္းေတြ နဲ႕ လုပ္ေဆာင္လာခဲ့ၾကတယ္။ ၂၀၀၈ နာဂစ္ကယ္ဆယ္ေရးနဲ႕ ျပန္လည္တည္ေဆာက္ေရးျပီးတဲ့အခ်ိန္က စျပီး ဖြဲ႕စည္းလာခဲ့တဲ့ Livelihoods (အသက္ေမြး၀မ္းေၾကာင္း)၊ Education (ပညာေရး)၊ Health (က်န္းမာေရး)၊ Social Protection (လူမႈကာကြယ္ေစာင့္ေရွာက္ေရး)၊ DRR (သဘာ၀ေဘးအႏၱရယ္ၾကိဳတင္ကာ ကြယ္ ေလ်ာ့ခ်ေရး)၊ က႑ေတြမွာ ပုံမွန္အခ်ိန္ျပည့္ ၀န္ထမ္းအင္အား (၅၀) ခန္႕နဲ႕ လုပ္အားေပး ၀န္ထမ္း အင္အား ( ၁၀၀) ေက်ာ္ ခ်ီတက္လာခဲ့ၾကပါတယ္။ စီမံကိန္းကာလ တစ္ႏွစ္တာ ေက်ာ္ျဖတ္ဖုိ႕ဆုိ တာ ၾကမ္း တမ္းပါတယ္။ ပင္ပန္းၾကပါတယ္။ စြန္လွဴစြန္းစားမႈေတြျပဳၾကရပါတယ္။ ဒါေၾကာင့္ လည္း အနာ ဂတ္တစ္ခု ကို ေမွ်ာ္မွန္းႏုိင္ၾကျခင္းပဲျဖစ္ပါတယ္။ 
2.    If no sacrifice and adventure, no future (of success)! The fact that Karuna Pathein has come up, since its foundation in 2001 to this time of 2013, is truly contributions of those who have sacrificed and who are now sacrificing for this cause. The whole journey has been quite challenging. Responses to floods in Hinthada Zone 2002, floods in Tharbaung in 2004, Sunami in 2004, floods in 2007,Nargis cyclone in 2008, floods in 2012 in all such emergency responses , Karuna Pathein has played a great role. Outside of emergency time, Karuna Pathein has played in ordinary time, activities such as Lenten Animation, Change for Life ( health), Parental education (education), awareness on conflict resolution and peace building, Disaster Risk Reduction and Emergency preparedness trainings and workshops have been conducted. 5 sectors such as Livelihoods, Education, Health, Social Protection and DRR have been formed right after response to Nargis Cyclone in 2008 and today Karuna Pathein has about 50 full time staff and over 100 volunteer staff. To be able to have gone through one year time of project is a challenging work. Tired, and much sacrifice is required. That is the reason that we can hope for the future. 
၃။ ကက္သလစ္အသင္းေတာ္ ျမန္မာႏုိင္ငံေရာက္လာျခင္း ႏွစ္ (၅၀၀) ျပည့္ႏွစ္ကုိ က်င္းပေနတဲ့အခ်ိန္အခါ သမယမွာ စြန္႕လွဴစြန္႕စားခဲ့ၾကတဲ့ အတိတ္ကာလက သာသနာျပဳေတြကုိ ျပန္လည္သတိယၾကရေအာင္။ ဥေရာပ တုိက္ကုိ စြန္႕ခြာ ျပီး အာရွ အေရွ႕ဖ်ား ကုိ လာၾကခဲ့ၾကတယ္။ အဲဒီအခ်ိန္က လာလမ္းသာရွိျပီး ျပန္လမ္း မရွိတဲ့ ေခတ္ကာလပါ။ အာရွအေရွ႕ ဖ်ားကုိ သာသနာျပဳဖုိ႕ စာရင္းသြင္းၾကတဲ့ ငယ္ရြယ္သူ သာသ နာျပဳ ေတြ ဟာ သူတုိ႕ေရြးခ်ယ္တဲ့ လမ္းက သြားလမ္းသာရွိျပီး ျပန္လမ္းမရွိဘူးဆုိတာကုိ အတပ္သိ ခဲ့ၾကပါတယ္။ အဲဒီ အခ်ိန္က ေလယာဥ္ေတြမရွိေသးပါဘူး။ ထြက္ခါြဖုိ႕သေဘၤာဆိပ္ကုိ လုိက္လံပုိ႕ ေဆာင္ၾကတဲ့ မိဘ၊ ေဆြမ်ိဳး ေတြ မ်က္ရည္မ်က္ခြက္နဲ႕ခ်ည္းပါပဲ။ ျပန္လည္ဆုံဆည္းၾကပါစုိ႕ဆုိတာ မရွိေတာ့ပါဘူး။ ဒါေၾကာင့္ Bye, See again, See later, See soon! တုိ႕ဆုိတာ မဆုိၾကေတာ့ပဲ “ A Dieu!” Till we meet again! ဘုရားမွာ ပဲ ျပန္ လည္ ဆုံၾကမယ္လုိ႕သာ လုိက္လံပုိ႕ေဆာင္သူေတြက ႏႈတ္ဆက္ၾကတယ္။ လမ္းခရီးမွာ လခ်ီၾကာပါတယ္။ သေဘၤာ လမ္း။  ရြက္သေဘၤာ၊ မီးသေဘၤာေတြနဲ႕ပါ။ လမ္းခရီးပင္ပမ္းၾကပါတယ္။ လုိရာခရီးဆုံးမေရာက္ၾကပဲ၊ လမ္းမွာပဲ နာမက်န္းျဖစ္ျပီး ဆုံးပါးသြားၾကသူ ေတြရွိခဲ့ပါတယ္။ ေရာက္လာျပန္ေတာ့လည္း ေရၾကမ္းေျမၾကမ္းမွာ၊ ေတာနက္ ေတာင္စြယ္မွာ၊ အသက္အႏၱ ရယ္ ၾကားမွာ၊ သာသနာမ်ိဳးေစ့ေတြခ်ေပးခဲ့ၾကတယ္။ စြန္႕လွဴ စြန္႕စား ၾက သူေတြပါ။ စြန္႕လွဴစြန္႕စားမႈ မရွိ ရင္ အနာဂတ္ဆုိတာ မရွိႏုိင္ဘူး။ 
3.    This year Catholic Church in Myanmar celebrates (500) years anniversary of the arrival of Catholic Missionaries in Myanmar. Let us reflect on the lives and the sacrifices made by the old missionaries in the past. They left Europe and they adventured to the Far East. That was the time only way to come, no way to return. Those young men who enlisted to be the missionaries of the Far East knew well that they had only way to come and no way of return. No airplanes! Those who have accompanied them ( parents , relatives, friends), to the jetties, could not stand without tears. Not words of seeing again. No words such as  Bye, See again, See later, See soon! But only word they uttered was “ A Dieu!” Till we meet again in God.! It took months to reach the destination. Road of sailing and very risky and very tiresome. Some have perished on the way without reaching the destinations. Some have arrived. But in the thick forest, hard work and hard lives, dangers to lives, but they have sowed the seeds of Faith on the soils of Myanmar. They all have sacrificed. No sacrifice, no future!
၄။ကမၻာမွာ စြန္႕လွဴ စြန္႕စားသူေတြ မထြက္ေပၚခဲ့ဘူးဆုိရင္ သစ္လြင္တဲ့ အနာဂတ္ ဆုိတာရွိခဲ့မွာမဟုတ္ဘူး။ ခရစ္စတုိဖာ ကုိလန္းဘတ္သာရြက္မလႊင့္ခဲ့ရင္၊ ဗတ္စကုိ ဒဂါးမားသာရြက္မလႊင့္ ခဲ့ရင္ ကမၻာ သစ္ဆုိတာ ေတြ႕ ခဲ့ၾက မွာ မဟုတ္ပါဘူး။ အခုတေလာ သတင္းမီဒီယာ မွာ ေရပမ္းစားေနတဲ့ နယ္လဆင္မန္ဒဲလား အေၾကာင္း Facebook ေတြမွာ Email ေတြမွာ ဖတ္ၾကပါတယ္။ အသက္ ၉၅ ႏွစ္ ေသဆုံးခ်ိန္မွာ ကမၻာတစ္၀ွမ္းလုံးက ဂုဏ္ျပဳၾကတယ္။ နယ္လဆင္မန္ဒဲလားသာ စြန္႕လွဴ စြန္႕စားမႈ မရွိခဲ့ ရင္၊ ေတာင္အာ ဖရိကရဲ႕ လူျဖဴ လူမဲ၊ အသား အေရာင္ခြဲျခားဆက္ဆံမႈ၊ အဆင့္အတန္း ခြဲျခားဆက္ဆံမႈေတြ ပေပ်ာက္ခဲ့မွာ မဟုတ္ဘူး။ အခုဆုိ လူတန္း တားခြဲျခားဆက္ဆံမႈ ပေပ်ာက္ေရး ေၾကြးေၾကာ္သံေတြဟာ ေတာင္အာဖရိက သာမက၊ ကမၻာ တစ္၀ွမ္း လုံးမွာ ပဲ့တင္ထပ္ေနပါျပီ။  သူဟာ ေထာင္ထဲမွာ ၂၇ ႏွစ္။ ခက္ခဲ ပါတယ္။ ၾကမ္းတမ္း ပါတယ္။ ခံယူခ်က္တစ္ခု အေပၚ မွာ အဆုံးတုိင္ေအာင္ တုိက္ပြဲ ၀င္သြားတယ္။ အနာဂတ္ကမၻာ ရဲ႕ Road Map လမ္းျပေျမပုံ ကုိ ခ်ေပး ခဲ့သူပါပဲ။ သူ႕ကုိ ကမၻာ့ ျငိမ္းခ်မ္းေရးနဲ႕ ျပန္လည္သင့္ျမတ္ေရး ဂႏၵ၀င္ေျမာက္ေခါင္းေဆာင္အျဖစ္ အသိအမွတ္ျပဳ လုိက္ၾကပါျပီ။ စြန္႕လွဴ စြန္႕စားသူတစ္ ဦး ရဲ႕ ခ်န္ထား ခဲ့တဲ့ လက္ရာေျခရာေတြ၊ အေမြအႏွစ္ေတြပါ။ ဒါေတြ ေၾကာင့္ လည္း ကမၻာ့လူသားေတြ ရဲ႕အနာဂတ္ရွင္ သန္၊ လန္းဆန္းႏုိင္ၾကတာပဲျဖစ္ပါတယ္။ 
4.    If there were no adventures in the world, there would not been discovery of new world. If Christopher Columbas and Vasco de Gamas had not adventured in sailing out, there would not been  discovery of new lands. These days we hear and read in news on the medias ( facebook, email) about Nelson Mandela. He died at the age of 95 and the whole world stand up to salute him. If no sacrifice taken and endured by Nelson Mandela apartheid in South Africa would not have been terminated. Today the slogan of termination of apartheid is heard throughout the world. Imprisoned for 27 years, hard life, no easy days. He withstood with a firm conviction through out his life. He has laid down a road map for the future of the world. Today the whole world honors him as a classical leader of global peace and reconciliation. That is really a legacy left to the world. This is the way that the world can live on a hope for the future.    
၅။ ကရုဏာပုသိမ္ ရပ္တည္ႏုိင္ေရးနဲ႕ ရွင္သန္ဖြံ႕ျဖိဳးႏုိင္ေရးမွာ အဖက္ဖက္ကစြန္႕လွဴ စြန္႕စားၾကသူေတြ အား လုံးကုိ ေက်းဇူးတင္တယ္။ တစ္ခ်ဳိ႕လည္းရွည္လ်ားတဲ့ႏွစ္ ကာလေတြနဲ႕ ေပးဆက္လာခဲ့ၾကတယ္။ တစ္ခ်ိဳ႕လည္း သိပ္မၾကာေသးတဲ့ အခ်ိန္အတာ တစ္ခု ကစတင္ေပးဆက္လာၾကတယ္။ အားလုံးကုိေက်းဇူး တင္တယ္။ အား လုံးေကာင္းၾကပါတယ္။ တစ္ခုပဲရွိတာက။ ငါတုိ႕ဘယ္ေလာက္ထပ္ေကာင္းခ်င္ေသးသလဲ ဆုိတဲ့ စကားမွာ ငါ တုိ႕အနာဂတ္တည္ပါတယ္။ Important is not how good you are, but HOW GOOD YOU WANT TO BE. အေရးၾကီးတာ ငါတုိ႕ဘယ္ေလာက္ေကာင္းခဲ့သလဲ၊ ေကာင္းေနသလဲ၊ ဆုိတာထက္၊ ငါတုိ႕ ဘယ္ေလာက္ ထပ္ေကာင္းခ်င္သလဲ ဆုိတာပါပဲ။ လက္ရွိလုပ္ကုိင္ေနတဲ့ က႑ ၅ ခု ျဖစ္တဲ့ Livelihoods (အသက္ေမြး ၀မ္းေၾကာင္း)၊ Education (ပညာေရး)၊ Health (က်န္းမာေရး)၊ Social Protection (လူမႈကာ ကြယ္ေစာင့္ ေရွာက္ေရး)၊ DRR (သဘာ၀ေဘးအႏၱရယ္ၾကိဳတင္ကာ ကြယ္ေလ်ာ့ခ် ေရး)၊ ေတြဟာ သူနည္း သူ႕ဟန္ေလးနဲ႕ ရပ္တည္လာႏုိင္တဲ့ လကၡဏာေလးေတြကုိ ေတြ႕ျမင္ေနရပါတယ္။ ၂၀၀၈ နာဂစ္ကာလျပီး ခ်ိန္ကစျပီး ေလ့လာ သင္ယူ၊ ေလ့က်င့္ ေဆာင္ရြက္လာခဲ့တဲ့ အေတြ႕အၾကဳံေပၚမွာ good practices လုိ႕ေခၚတဲ့ ေကာင္းတဲ့ အေတြ႕ အၾကဳံ၊ အေလ့အက်င့္ေတြ အမ်ားၾကီးထြက္ေပၚလာပါျပီ။ ဒီလုိရပ္တည္လာႏုိင္ေအာင္ technically  နည္း ပညာအရ ေရာ၊ financially ရံပုံေငြအရေရာ ကူညီ ပံ့ပုိး ေပးၾကသူ partners မိတ္ဖက္ အဖြဲ႕အစည္း ေတြ အားလုံးကုိေက်းဇူးတင္တယ္။ မိမိ တုိ႕ရဲ႕ တည္ရွိေနတဲ့ ကုိယ္ပိုင္ အရင္းအျမစ္ ျဖစ္တဲ့ လူ႔အရင္းအျမစ္ ( human resource) နဲ႕ ပစၥည္းအရင္းအျမစ္ (material resource)ေတြ အေပၚအေျချပဳ ေဆာင္ရြက္ခ်ိန္မွာ မိတ္ဖက္ အဖြဲ႕အစည္းမ်ားနဲ႕ကြန္ယက္ဆက္သြယ္မႈ ကုိလည္း အင္အားျဖည့္တင္းေဆာင္ရြက္သြား ၾကရ မွာျဖစ္ ပါတယ္။ အခုေခတ္က တစ္ဦးတည္ သူရဲ ေကာင္း Rambo လုပ္လုိ႕ရတဲ့ေခတ္မဟုတ္ေတာ့ပါဘူး။ our partnership is our strength, our networking is our strength ဆုိတဲ့ ေခတ္ျဖစ္ေနပါျပီ။ မိမိတစ္ဦးတည္း မျပည့္စုံႏုိင္ပါဘူး။ ေလ့လာသင္ ယူစရာေတြ အမ်ားၾကီးရွိေနပါေသးတယ္။ စဥ္ဆက္မျပတ္ေလ ့လာ သင္ယူခ်င္ စိတ္ spirit of continuous learning ျဖစ္ဖို႕ပဲလုိအပ္ပါတယ္။ တကယ္ေတာ့ ငါတုိ႕ရဲ႕ ကရုဏာပုသိမ္ အဖြဲ႕အစည္း ဟာ Continuous Learning Center ( CLC) စဥ္ဆက္မျပတ္ေလ့လာသင္ယူရာဌာန တစ္ခုပါပဲ။ စြန္႕လွဴ စြန္႕စားခ်င္လုိ႕ ဒီအဖြဲ႕ အစည္းထဲ ၀င္လာၾကတဲ့ ၀န္ထမ္းတုိင္းဟာ ေလ့လာသင္ယူခ်င္စိတ္ကုိ အေျခခံမ ထား ႏုိင္လုိ႕ေတာ့ ေရရွည္ဆက္ကပ္ႏုိင္မွာ မဟုတ္ဘူး။ အဖြဲအစည္းထဲမွာ ေနထုိင္ရင္း ဆည္းပူးရရွိလာတဲ့ အတတ္ ပညာ၊ အသိပညာေတြဟာ လက္ရွိလုပ္ေနတဲ့ အဖြဲ႕အစည္း အတြက္သာမက အနာဂတ္မွာ ကူး ေျပာင္း လုပ္ေဆာင္ ခ်င္တဲ့ အဖြဲ႕အစည္း ရဲ႕အလုပ္ျဖစ္ေစ၊ ကုိယ္ပုိင္လုပ္ငန္းျဖစ္ေစ အမ်ားၾကီး အေထာက္အကူ ျဖစ္ေနၾကတယ္ဆုိတာ အားလုံး အသိပဲျဖစ္ပါတယ္။  
5.    Thanks to all who have given much sacrifices for the sustainability of the organization. Some have engaged in this organization almost since its foundation and some have engaged in recent years. Thanks to all. All have been good. But only thing is needed. Important is not how good you are, but how good you want to be. Observing the presence of 5 sectors; livelihoods, education, health, social protection and DRR/emergency, I can see now the signs of their formulation. These 5 sectors have been formed since our response to Nargis in 2008 and we have learned much of good practices. Many thanks to all our partners who have supported and accompanied us technically and financially until this moment. While strengthening the existing human resources and material resources of our organization, we have to extend our networking and collaboration with our partners and colleages. In this modern age, no one can play hero alone like Rambo in the Movie. This is the age of partnership " our partnership is our strength and our networking is our strength." Alone we can not do all. Still many rooms to improve. We need to cultivate spirit of continuous learning. We have to turn our Karuna Organization into place of Continuous learning Center ( CLC). If you do not have spirit of continous learning, you can not survive in this organization. The skills and knowledge you acquire while working in this organization is meant for support and capacity building of the present organization as well as that of the future organizations that you may join or the enterprises that you may do your own.   
၆။ နိဂုံးခ်ဳပ္အေနနဲ႕ ေျပာရရင္၊ ကရုဏာပုသိမ္ အဖြဲအစည္းဟာ Catholic Social Teaching (CST) ကက္သလစ္အ သင္းေတာ္ရဲ႕ လူမႈေရးဆုိင္ရာ သြန္သင္ခ်က္ကို အေျခခံ တန္ဖုိး (Value) အျဖစ္ထား တာေၾကာင့္ သာမန္ရုိးရုိး လူမႈေရးအဖြဲ႕အစည္း၊ အရပ္ဖက္အဖြဲ႕အစည္းနဲ႔ မတူတာေတြ ရွိၾကပါတယ္။ ႏွလုံးရည္ ( quality of heart) ကုိ အေျချပဳျပီး လက္ရုံးရည္ ( professionalism) နဲ႕ လုပ္ေဆာင္ ဖုိ႕ပဲျဖစ္ပါတယ္။ ဒီေနရာမွာ Mother Teresa က ေတာ့ ကက္သလစ္လူမႈေရးလုပ္ငန္းရဲ႕ စံနမူနာပါပဲ။ သူမဟာ အခုအခါမွာ ကက္လသစ္ လူမႈေရး လုပ္ငန္းရဲ႕စံျပ သာမကပဲ ကမၻာ့ လူမႈေရးလုပ္ငန္းရဲ႕စံျပ အျဖစ္သတ္မွတ္လုိက္ၾကပါျပီ။ International Charity Day ကုိ ႏွစ္ စဥ္ စက္တင္ဘာ ၅၊ ရက္ေန႕က်င္းပဖုိ႕ UN ဒီႏွစ္ထဲမွာပဲသတ္မွတ္လုိက္ပါျပီ။ မါသာရ္ထေရဇားဟာ လူမႈေရး လုပ္ငန္းမွာ စြန္႕လွဴ စြန္းစား ခဲ့သူတစ္ဦးပါ။ သူမေျပာခဲ့ပါတယ္ “ ဘ၀ၾကီးမားတဲ့ စီမံကိန္းေတြ လုပ္ႏုိင္ ခ်င္မွ လုပ္ႏုိင္ၾကမယ္။ ဒါေပမယ့္ ေသးငယ္တဲ့အလုပ္ကုိ ၾကီးမားတဲ့ေမတၱာနဲ႕လုပ္ႏုိင္ပါတယ္“ Small things with Great Love!

In conclusion, please be reminded that our Karuna Pathein is taking Catholic Social Teaching as our guiding principle and core value, we can not be like other NGOs. Our quality of heart has to be added with our professionalism ( skills and good management). In this regard, Mother Teresa is our model. The United Nations has fixed September 5 as International Day for Charity in honor of Mother Teresa. Mother Teresa has made tremendous sacrificing adventure in social missions of the Church. She said " in our life, we may not be able to do big projects, but we can do small things with great love" ..Small things with Great Love. 

Sincerely, 
Eikhlein Henry.fr
December 16, 2013

Thursday, 17 January 2013

Faith Based Approach to Nation Building



Faith Based Approach to Nation Building


Introduction:

In this paper some reflections are taken back from the presentation that I made at National Symposium held in 2005 November at National Major Seminary in Yangon on the occasion of celebrating the 50th Anniversary of establishment (Archdiocese and Diocese) of Local Church in Myanmar. Time has passed. 7 years! Myanmar is changing in building a new nation. However, I find that some old remarks are still relevant to the present situations. Added to the old notes, a new look on it will be described from a Christian perspective. My main focus here will be fixed on how the Church in Myanmar can contribute to building a new nation of Myanmar.

Our Church in Myanmar has remained a minority Church comprising of ethnic nationalities such as Kachin, Kayah, Karen, Chin, Mon, Bamar, Rakhine, and Shan. It is a Church with great potential having a good number of vocations to the life of Church’s ministers and religious life and the lay people’ pieties are still deeply religious. A blessing in disguise, as a result of the country's long seclusion for about 50 years (since 1962), the Church has still retained much of Gospel and human values that regrettably disappeared in some countries in the globe, due to negative impact of globalization. Our Church in Myanmar can be criticized for many weaknesses, yet it has launched on its journey despite of all its weaknesses and internal and external challenges. These challenges concern internal communications between lay people and the clergy as well as external communication with the other faiths. The Church in Myanmar has set itself the objective of providing inward solidarity with the poor and vulnerable people and outward solidarity with the people of other religions. The tasks to be performed in this context are as varied as the problems that are encountered. In a word, our Church in Myanmar has a mandate and a role to play in building a new nation of Myanmar that is for a nation of justice and peace, and joy in the Holy Spirit ( Rom 17: 14).

“The Church’s deepest nature” said Pope Benedict XVI, “is expressed in her three fold responsibility: of proclamation of the word of God (kerygma-martyria), celebrating the sacraments (leitourgia) and exercising the ministry of charity ( diakonia). These duties presuppose each other and are inseparable”.( Deus Caritas Est, DCE, 25) (cf: On service of Charity, Apostolic Letter,Nov 11, 2012)


Change that we need in nation building

“ It seems to me that most people simply let life happen to them. However a few, a very few, decide what’s going to happen to them in life” (cf. John C Maxwell). Many of us wait for change but only few of us like to make change happen realizing that If we can not be victors of change, we will be victims of change. To just stay alive is not enough. There is a need to learn how to do more with life than simply let it happen to us. Much is changing! Changing too fast! Alarming us in the invitation to this seminar workshop. The golden age of the Church in Myanmar has ended when a coup was staged in 1962. All mission infrastructures collapsed as nationalization and confiscation of mission properties took place. About 300 foreign missionaries expelled. Our Church in Myanmar has experienced its Dark nights!. It was a real Kenosis Experience. Humanly speaking our Church in Myanmar could have withered and died out with the effect such deadly blows. However God is with us (Immanuel). Thanks to Catholic Bishops Conference of Myanmar (CBCM) and Myanmar Council of Churches (MCC) leading and guiding the Church in Myanmar prudently and patiently throughout these difficult years and coming out courageously with much resiliency at the down of building a new nation.

To be able to adequately cope with the rapid changing situations in Myanmar, the Church needs to develop herself to be proactive rather than reactive, flexible but pragmatic. Under long years of restrictive and oppressive conditions the Church has been used to be passive and reactive. Now time has come in building a new nation the Church has to learn to be more proactive in taking leading and prophetic role. Change is always painful and many prefer to remain in their status quo (a comfort zone). Now is our departure point. To change the traditions and the structures in a peaceful way will surely take time. This will certainly happen if the learning process involves all those concerned. This applies to clerics as well as lay people in equal measure. While for the clerics the structural change into a participatory Church will be accompanied by a loss of power and renunciation, the lay people will initially have to be encouraged to take part in the change as they have learned a different role, once  that is passive and receptive.

 FABC has emphasized on developing a participatory Church for Church in Asia empowering lay people. Leadership in social matters has to be passed on to competent lay people. The socioeconomic and political fields are their arenas. After Vatican II, the role of laity is much promoted to the role of protagonist from the traditional role of audience or spectators. The implementation of the Decree on the Apostolate of the Lay People of Vatican II came rather late to the Catholic Church in Myanmar. The reason was easily justified by the difficulties which the young Church and young Hierarchy was faced during long years of isolation. But this does not tend to deny the long felt need as well as the existence of Lay Apostolate in Myanmar usually known as "Diocesan Laity Council" or "Catholic Action", Youth, Women Associations, or under many other names in Myanmar. Though in some areas lacking inter-diocesan coordination and collaboration, they all have the same aim and each diocese had its own way to survive, to progress with the help of lay people.

In this process of building a new nation of Myanmar, a move that we need to take is to have more coordination and collaboration established among our Christian Churches in Myanmar forming one united force, being a model of unity in diversity to this multi ethnic nation.

Service of Charity in building nation

“The service of charity is “ said Pope Benedict XVI“ a constitutive element of the Church’s mission and an indispensible expression of her very being” ( Deus Caritas Est, DCE, 25). It is the right and duty of all the faithful to devote themselves personally to live the commandment of love (cf. Jn 15:12). We have to devote ourselves to offering our contemporaries not only material assistance, but also refreshment and care for their souls. (cf. DCE 28). Whether in the small communities of particular Churches or on the level of the universal Church, the Church is called as a whole to exercise of the service of Charity.

Cyclone Nargis (2008), Cyclone Giri ( 2010), Shan East Earthquake ( 2011), Kachin Conflicts ( 2011 - ) just to mention a few, the Church in Myanmar has manifested the love of God towards all her neighbors ( disaster affected people) regardless of status, faith and ethnic affiliations. We are our brother’s keepers. Love of God is manifested in our actions. Seeing Jesus forsaken among the afflicted people we remember what Jesus said “ You did it to me” (Mt. 25). “ Important is not how much we have done but how much love we have put in our doings” said Blessed Mother Teresa. In carrying out our charitable activities reminded Pope Benedict XVI, the various Catholic organizations should not limit themselves merely to collecting and distributing funds, but should show special concern for individuals in need and exercise a valuable educational function within the Christian community, helping people to appreciate the importance of sharing, respect and love in the spirit of the Gospel of Christ. ( On the service of Charity).

Our service of Charity (Diakonia) has to become our way of building a new nation of Myanmar.  Threatened by global warming and climate change our nation is prone to various natural disasters. Friend in need is friend in deed, in the moment of difficult situations encountered, how can we join hands together as Christian Churches in Myanmar to manifest the love of God in concrete way is our way forward. Jesus comes to serve not to be served!


Respect and Dialogue with Cultures in nation building

No dialogue, no life! Communication is life! Today dialogue and meetings must take place on various levels both inside and outside the Church. This seminar/workshop is a proof of our coming together to cultivate a round table culture among us. Such kind of good practice and initiative needs to be enhanced. Dialogue within the Church also means discussion between the various ethnic groups to which our Christian communities belong. Ecumenical events should be created more often, not only once a year during week of Unity Service. Dialogue beyond the Church includes discussion and meeting with followers of other religions in the form of Interreligious dialogue.

Here comes the need of a dialogue with cultures in Myanmar. Dialogue with culture concretely means inculturation. The Catholic Church in Myanmar is blessed with many vocations to the priesthood and religious life. Today our Church in Myanmar needs priests and pastors who are truly of the soil, rooted in their own social, cultural and spiritual heritage, healthily integrated and inculturated. One of the criticism leveled at the Church in Asia, true also to Myanmar, is that she is still viewed as a relic of colonial era. In the process of building a new nation in Myanmar, the Church needs to be more incarnated!

Of course, in the field of inculturation discernment is necessary for we need to steer clear of two extremes: " the risk of passing uncritically from a form of alienation from culture to an overestimation of culture. Since culture is a human creation and is therefore marked by sin, it too needs to be healed, ennobled and perfected".Christ assumed human nature but also redeemed it. The process of inculturation needs not only patience but also guidance. The guiding principles for inculturation are" compatibility with the Gospel and communion with the universal Church”.


Without inculturation there can be no incarnation and without the incarnation there is no salvation. Christ was not born in a void or in a vacuum. He took flesh in the womb of Mary. He was born in a certain place and a certain time in history. His life was interwoven into the prevalent social, cultural and spiritual fabric of his time. As the Word of God, he spoke a human language, with a specific accent and a definite cultural heritage. "The incarnation of the Word was also a cultural incarnation" observed Pope John Paul II in his address to the University of Coimbra on May 15, 1982. In fact, "Christ by his incarnation committed himself to the particular social and cultural elements of the men among whom he lived" said Ad Gentes # 10. The Fathers of the Church are good models of inculturation. " Therefore, for future priests,( Church ministers) going back to the Fathers of the Church means nourishing themselves from the very roots of Christian culture, and understanding  better their own cultural tasks in today's world" (Instruction on the study of the Fathers of the Church in the formation of priests, congregation for Catholic education, November 10, 1989, #43.)

Option for the poor in nation building

Myanmar once rich in economy in Asia but now categorized among the least developed countries. In building a new nation, the president of the country announced steps for poverty reduction. Option for the poor an expression of solidarity in nation building. Here the word "poor" is not to be taken only in material sense. There are also the issues of educational opportunities and gender equality. For the Church, with the poor ought to include working with the refugees, migrants and displaced people, the poor, the sick and the handicapped. All this demands a great deal of solidarity and sacrifice on the part of the better-off in favor of the less well-off. A further aspect of living with the poor is concern and care for a good number of people in Myanmar infected with HIV. It is the ethnic minorities, and thus also the Christians, who are afflicted with this disease. The Church has begun to take on responsibility in this area and will have to do so even more in future if she wants to live and suffer with the poor. The challenges are huge but we can recall the words of Blessed Mother Teresa, Missionary of Charity, “ In our life we may not be able to do great things, but we can do small things with great love”.

In his inaugural speech on the coming of the Kingdom of God and its realization in him, Jesus announced Good News to the poor (cf. Lk 4:16-19).The Church must make every effort to listen to the poor and the marginalized, to discover their cultural values and expressions, and to stand together with them by supporting their just causes, in order to be truly a healing sign of God's love for them. In the light of the urbanization and industrialization which are sweeping East and Southeast Asia, the Church (in Myanmar) today must give special attention to the plight of the urban workers, who are often uprooted from their traditional cultures and involved in a difficult struggle for life. These are again the challenges that can be counted in the process of nation building to which the Church in Myanmar is urgently called to participate if she really wants to be the Church of Myanmar. 


 Promoting Civil Society in nation building

In Myanmar, the Church with her institutional structure is regarded as a well organized faith based organization. In this sense the Church has to be well prepared to transform the society in which she lives. Like the Catholic Church in general, the Catholic Church in Myanmar, being hierarchical in structure, technically speaking in a sense, may not be regarded as a model of Democratic Society. However the concept has changed since Vatican II, now more clearly defined, that the Church is Communion. A new way of being Church in Asia is set up by FABC.  In this way that the Church in Myanmar can still help to prepare people for different social structures. This would be an important contribution to the country's future and could strengthen the position of the Church in a changed political system and a society that is in the throes of change as a result. Beginning with her own followers, but extending her efforts to others as well, the Church could use awareness-raising and education to prepare people for a democratic life together. Grassroots communities are one place where democratic structures and democratic behaviors can be practiced. A Church that is aware of her own good organization should not neglect the responsibility of transforming into a democratic community that respects human rights.

Every effort should be made to encourage the Church in Myanmar to join in the construction of a civil society, however tinny the beginning may be. It would be difficult for the people of Myanmar to deal positively with changes. They will have to learn from the beginning how to cope with new forms of society. This is where the churches in Myanmar could play an important role, preparing people to act independently and responsibly. Support must be given to "skill training, workshops and seminars for leaders of people's organizations, progressive church programs and the NGOs. Civil society must be given support through the formation of political organizations and NGOs, networking and linking among different progressive political forces and sectors, and the convening of forums and conferences to arrive at a common analysis and agenda. The importance of coming to a shared understanding and a shared agenda with other religious communities is obvious to many of us.



Uplifting the standard of education in nation building

Christians missionaries like Jesuits, Dominicans, Franciscans, Barnabites, Oblates, MEP, PIME, Columbans, and Rev. Judson and companions, etc, have contributed a lot in building Myanmar (ancient) through their tireless endeavors on founding a flourishing Education System. Myanmar was once considered one of the most literate countries in Asia. Unfortunately the education system at all levels is decaying and along with it the future of Myanmar's next generations. The education of children and allocating minimal resources to public education has been neglected. This is a challenge!

Only three out of four children enter primary school, and of those only two out of five complete the full five years. According to a study conducted by UNICEF, the single greatest obstacle to school attendance in Myanmar is cost due to poor family income. 57.6% of households cannot afford basic education for their children. Female students are disproportionately affected by high dropout rates. Fewer than one third of all girls who enroll make it through primary school. Those children who are able to attend school rarely receive quality education. Text books, equipment and school supplies are outdated and in short supply. Teachers’ salaries are far below subsistence wages and have forced many teachers to quit out of economic necessity. Increasingly, only prosperous families can afford to send their children to school, even at the primary level. This is a challenge!

In addition to dropping out of school for financial reasons, thousands of children are forced to drop out or interrupt their education for reasons associated with conflict due to: lack of an educational infrastructure; few teachers; security concerns; constant transience due to forced relocation etc. How the Church in Myanmar will respond to these challenges regarding their duties of educating their children?.

Future of a country lies in the quality of education given to younger generation. Now many new opportunities are open. Programs conducted by UNICEF like ECCD, EXCEL are the platforms where the Church in Myanmar is closely collaborating. Many NGOs are undertaking this responsibility filling the gaps that the Government is failing to do. Some Catholic dioceses organized community volunteer teachers sending them to remote areas for children education. This is a sort of creating job opportunity for them and at the same time providing access of education to children in villages. Yangon archdiocese is now known for TTC programs and Jesuit Education Programs.. We do not wait for change in this regard. We can make change happen here. We may not be given back our old confiscated mission schools, and we may not be able to build a new Judson college! but in our own way we can build  moderate schools, learning centers, language centers, IT centers, mobile libraries in building this new nation of Myanmar.  

Seeing globalization as threats and opportunities in nation building

Now all over Asia we can observe the effects of globalization which has great potential for good or ill. Unfortunately what we can see the effects of globalization in Asia are the negative effects. There does not seem to be any place, so rural or so isolated, as no to be affected one way or another by globalization, Myanmar inclusive. This may not necessarily be in form of technological advance but certainly in the form of considerable price increases of basic commodities. E.g Increasing oil prices has a domino effect on all goods. How to keep ourselves prepared?

In reality, the weak and poor nations of the world can not be competitive. They are simply small fish in the wide sea of free global competition, at the mercy of big fish. That is why Pope John Paul II has sounded the alarm over the phenomenon of globalization. “It has its blessings. It has great promise. But we need international regulations and controls. We need the cooperation of superpowers so that these could look at the effects of globalization on poor economies. We need to temper globalization with solidarity”.( cf.)

However the effects of globalization can be the positive movements in Asia, particularly in Myanmar. The movements such as the movement to community, the movement to empower the poor, the movement to freedom among women and youth, the ecological movement and the movement to spirituality. All these movements that one can see among peoples, non-government organizations and people's organization point to one direction: human solidarity in Myanmar, solidarity with cultures, with ecology and with the Transcendence.

Formation in the social doctrine of the Church in this regard is necessary and has to be contextualized. Without contextualization, social doctrine can become ineffective platitudes. But contextualized in the interplay of faith and social reality, the social teaching of the Church are elaborated, clarified, and effectively applied to burning social issue of the day.

The phenomenon of globalization has to be discerned not simply in terms of economic ideology but especially in the light of social dimension of the faith, of the sacraments and liturgy.


Facilitating accompaniment of international community that we need in nation building

In this globalized age Myanmar can not remain isolated. The country needs good accompaniment. As the country is open, many like to come to invest. Investment for accompaniment? Good! “ The nation is not open to looting by outsiders after five decades of  suffering” reminded us by Archbishop Charles Bo in his Keynote address yesterday (14, Jan 2013). The Church in Myanmar being international institution has a role to facilitate the proper and effective accompaniment of international community in nation building. If Myanmar is well accompanied and allows such accompaniment to take place, it can certainly develop into a participatory nation. Here accompaniment  means " journeying with the people, listening to them, and challenging them ". Accompaniment means involving oneself in a different world view, a different culture and different people in order to develop and realize something jointly with them. Accompaniment is therefore impossible unless one has a thorough knowledge of the context in which one wants to become involved. It is ultimately a matter of partnership. And this assumes that one also genuinely knows the other people's circumstances, needs, etc. Moreover, if one wants to know other people's dreams, hardships etc, more than just superficially, detailed communication has to take place that extends beyond the negotiation of specific projects.

Accompaniment also means challenging. Challenging assumes, likewise, that one has a thorough knowledge of the project partners and the situation they live in. It is only this kind of knowledge that prevents challenges becoming overtaxing. In addition, the concept of accompaniment as a challenge assumes an open dialogue with the project partners. This is only guaranteed if an aid organization's project work favors quality over quantity, seeking for the benefits of the targeted people rather than their own profits.

The grassroots communities are they that most need of strengthening. Power relationships can only be changed, and greater freedom can only be realized, if ever the grassroots are empowered. To make this happen, one indispensable prerequisite is awareness-raising so as to develop a clear view of people's own situation and circumstances, reveal the causes of problems and open up potential solutions. Karuna Myanmar (Caritas Myanmar) has taken the steps in this direction and deserves support from outside at both the international and diocesan level.

Conclusion:

Constant renewal in formation and training is absolutely necessary. Initial and on-going formation of priests and consecrated persons ( Church Ministers), the formation of the laity- all these have to be renewed. The new way of being Church and the New Evangelization in the third Millennium absolutely require a new type of evangelizers ( nation builders) along with the process of building a new nation. We have to learn to be familiar with Myanmar realities. Then we will be be able to discern the movement of the Holy Spirit in our Myanmar cultures in the context of Asian traditions. We have to be persons of dialogue, able to share and pray with one another, able to form community with one another establishing networking and collaboration, prepared to face new challenges in building this new nation.

The Church in Myanmar as the whole body needs constant renewal of formation. Church Ministers needs to be introduced to the renewal of the Church in Asia and socio-pastoral methodologies and skills to build community; religious communities have to understand development besides works of charity and even more involved in the social and pastoral plan of dioceses and local church communities; catechists and youths need to be retrained in animation and community development; and laity deepened in their spirituality through human and spiritual formation for engagement in the world. When all sectors of the Church in Myanmar is well renewed, we can be certain that we can make a change happen that is building a new nation of Myanmar.


fr. henry eikhlein ( January 15, 2013)


Reference:

  1. An outline of the history of the Catholic Burmese Mission ( from the year 1720 to 1887) by Bishop Paul Ambroise Bigandet, published in Rangoon in 1887.
  2. History of the Catholic Church in Burma ( 1856 to 1966) by Father Edward P. Evans, published in September 2012, Italy.
  3. Compendium of the Social Doctrine of the Church, by Pontifical Council for Justice and Peace, 2005
  4. FABC documents

………………………………………………